对阵日本的终场哨响前，拉菲尼亚低着头走下球场。裁判手里的红牌已经亮明，他确定赶不上和新加坡的下一场比赛了。
按联赛球队的常规逻辑，停赛球员提前归队备战是再正常不过的操作。但巴西足协的态度很明确：人，不能走。
足协执行总监卡埃塔诺很快公开表态，称球队更看重长远成绩，不会因为一张红牌就苛责球员。“总不能因为这件事就把他一棍子打死。他是我们的队长，他表达了不满，我们的主教练也同样表达了不满。”
拉菲尼亚本人在赛后第一时间道了歉：“我为自己的行为向全国球迷致歉，有时候情绪确实很难控制。”
这已经不是他这期集训第一次站在风口上。国际比赛日开始前，他一句“希望能健康地回到巴萨，不想再受伤”，就惹来了巴西球迷的批评，不少人指责他心思不在国家队。
可很少有人提起，为了赶上这期集训，他特意提前做了左耳囊肿切除手术，没有按照巴萨原本的计划，利用整个国际比赛日窗口期休养。十月初的头部冲撞更是添了麻烦，伤口发炎引发剧痛，他缺席了多堂训练课，复出比赛时脑袋上还缠着专用的防护头套。即便如此，他还是要反复解释，说自己从没有逃避过国家队的征召。
据巴西《环球体育》报道，巴萨方面早就和足协打过招呼，希望能控制拉菲尼亚的训练比赛负荷。这份谨慎不是没有来由——他右腿的旧伤，已经反反复复缠了快一年。
上赛季他因为右腿伤势前前后后缺阵了近四个月：九月大腿后群拉伤，一月右大腿挫伤，二月内收肌负荷过载，三月、六月大腿后群又接连受伤。本赛季刚到十月，右腿就再次出现不适，休战了两周。几乎所有伤病都集中在同一个部位，巴萨的担心从来都不是多余的。
其实健康的拉菲尼亚有多好用，巴萨最清楚。本赛季他14场比赛已经交出19球3助攻的数据，是锋线上最稳定的火力点。也正因为如此，俱乐部才对他的身体状况慎之又慎。
只是眼下的局面多少有些荒诞：人没受伤，倒是吃了红牌停了赛。踢不了下一场国家队比赛，也回不了俱乐部备战。
一边是怕他添新伤的巴萨，一边是要顾着长远布局的国家队，夹在中间的拉菲尼亚，道了歉，表了态，还是落得个两头都不讨好的境地。一周之后巴萨就要在联赛对阵比利亚雷亚尔，到时候他能不能带着完好的身体回到诺坎普，现在谁也说不准。